Μπήκε χαμογελώντας — κανείς δεν περίμενε ότι η ιστορία της θα ράγιζε καρδιές…
Ανέβηκε στη σκηνή του America’s Got Talent δείχνοντας τόσο εύθραυστη, σχεδόν σαν ένα απαλό αεράκι να μπορούσε να την κάνει να λυγίσει — μια μικροκαμωμένη γυναίκα με ένα γλυκό χαμόγελο…
Přišla s úsměvem — nikdo nečekal, že její příběh zlomí srdce…
Vystoupila na pódium America’s Got Talent a působila tak křehce, jako by ji jemný vánek mohl rozkolébat — malá žena s něžným úsměvem nesoucí příběh mnohem těžší než její léta.…
Ušla je nasmejana — niko nije očekivao da će njena priča slomiti srca…
Popela se na scenu America’s Got Talent izgledajući krhko, gotovo kao da bi je blagi povetarac mogao zaljuljati — mala žena sa blagim osmehom koja je nosila priču mnogo težu…
Vošla s úsmevom — nikto nečakal, že jej príbeh zlomí srdcia…
Vystúpila na pódium America’s Got Talent a pôsobila tak krehko, akoby ju jemný vánok mohol rozkolísať — malá žena s láskavým úsmevom nesúca príbeh oveľa ťažší než jej roky. Keď…
Hän käveli sisään hymyillen — kukaan ei odottanut, että hänen tarinansa särkee sydämet…
Hän astui America’s Got Talent -lavalle näyttäen hauraalta, melkein kuin lempeä tuulenpuuska voisi saada hänet horjahtamaan — pieni nainen lempeällä hymyllä, kantaen tarinaa, joka oli paljon raskaampi kuin hänen vuotensa.…
Ela entrou sorrindo — ninguém esperava que sua história partiria corações…
Ela subiu ao palco do America’s Got Talent com uma aparência delicada, quase como se uma leve brisa pudesse fazê-la vacilar — uma pequena mulher com um sorriso gentil carregando…
Mosolyogva lépett be — senki sem számított rá, hogy a története összetöri a szíveket…
Az America’s Got Talent színpadára lépett törékenynek tűnve, mintha egy gyenge szellő is megingathatná — egy apró nő gyengéd mosollyal, aki éveinél sokkal nehezebb történetet hordozott. Amikor bejelentette, hogy egy…
A intrat zâmbind — nimeni nu se aștepta ca povestea ei să frângă inimi…
A urcat pe scena America’s Got Talent părând atât de delicată, aproape ca și cum o adiere ușoară ar fi putut să o clatine — o femeie mică, cu un…
Hun kom ind med et smil — ingen forventede, at hendes historie ville knuse hjerter…
Hun trådte ind på scenen i America’s Got Talent og så så skrøbelig ud, næsten som om et blidt vindpust kunne få hende til at vakle — en lille kvinde…
Ze kwam binnen met een glimlach — niemand verwachtte dat haar verhaal harten zou breken…
Ze stapte het podium van America’s Got Talent op met een fragiele uitstraling, bijna alsof een zachte windvlaag haar kon laten wankelen — een kleine vrouw met een vriendelijke glimlach…