Depois de raspar completamente o seu longo cabelo loiro, este jovem ficou quase irreconhecível…
O seu cabelo loiro-escuro era espesso e ligeiramente ondulado, e chegava a cobrir-lhe as orelhas. Assim tinha sido desde que alguém podia se lembrar. Isso lhe dava uma aparência gentil…
După ce și-a ras complet părul blond și lung, acest tânăr pare de nerecunoscut…
Părul lui blond-închis era des și ușor ondulat, și îi trecea peste urechi. Așa arătase mereu, de când oricine își putea aminti. Îi oferea un aspect prietenos și modest, care…
Efter at han helt barberede sit lange blonde hår af, er denne unge mand næsten ikke til at genkende…
Hans mørkeblonde hår var tykt og let bølget, og det gik ned over ørerne. Sådan havde han set ud, så længe nogen kunne huske ham. Det gav ham et venligt…
Nadat hij zijn lange blonde haar volledig had afgeschoren, is deze jonge man bijna onherkenbaar…
Zijn donkerblonde haar was dik en licht golvend, en het viel over zijn oren. Zo had hij er altijd uitgezien, zolang iemand zich kon herinneren. Het gaf hem een vriendelijk…
Po całkowitym zgoleniu swoich długich blond włosów ten młody mężczyzna stał się nie do poznania…
Jego ciemny blond włosy były gęste i lekko falowane, sięgały poza uszy. Tak wyglądał od zawsze, odkąd ktokolwiek mógł go pamiętać. Nadawały mu łagodny i skromny wygląd, a jednocześnie sprawiały,…
Efter att han helt rakade av sitt långa blonda hår är denna unge man nästintill oigenkännlig…
Hans mörkblonda hår var tjockt och något vågigt, och det nådde ner över öronen. Så hade det sett ut så länge någon kunde minnas honom. Det gav honom ett vänligt…
Nachdem er sich seine langen, blonden Haare komplett abrasiert hat, ist dieser junge Mann kaum wiederzuerkennen…
Sein dunkelblondes Haar war dick und leicht gewellt, und es reichte über die Ohren. So sah er aus, solange man sich an ihn erinnern konnte. Diese Frisur verlieh ihm ein…
Dopo essersi completamente rasato i suoi lunghi capelli biondi, questo giovane sembra del tutto irriconoscibile…
I suoi capelli biondo scuro, folti e leggermente ondulati, scendevano oltre le orecchie. Era così da sempre, da quando chiunque potesse ricordarlo. Gli conferivano un aspetto gentile e modesto, che…
Después de raparse completamente su larga cabellera rubia, este joven parece totalmente irreconocible…
Su cabello rubio oscuro, grueso y algo ondulado, le caía sobre las orejas. Así lo había tenido desde que cualquiera pudiera recordarlo. Le daba una apariencia amable y sencilla, una…
Après s’être complètement rasé sa longue chevelure blonde, ce jeune homme semble totalement méconnaissable…
Ses cheveux blond foncé, épais et légèrement ondulés, descendaient au-delà de ses oreilles. Cela faisait si longtemps que tout le monde le connaissait ainsi. Cette chevelure lui donnait une apparence…