Amikor egy dal megérinti a szívet… Fernando Daniel nem tudta visszatartani a könnyeit…
A The Voice Kids Portugal vak meghallgatásain a stúdió tele volt izgalommal és feszültséggel. De senki sem számított arra, ami következett. Egy fiatal versenyző lépett színpadra — kicsi, nyugodt, csendes…
Când un cântec atinge inima… Fernando Daniel nu și-a putut opri lacrimile…
În timpul audițiilor pe nevăzute de la The Voice Kids Portugal, studioul era plin de emoție și agitație. Dar nimeni nu se aștepta la ce urma să se întâmple. Un…
Kun laulu koskettaa sydäntä… Fernando Daniel ei pystynyt pidättelemään kyyneliään…
The Voice Kids Portugal -ohjelman Blind Auditions -vaiheessa studio oli täynnä jännitystä ja odotusta. Mutta kukaan ei osannut aavistaa, mitä tapahtuisi. Nuori kilpailija astui lavalle — pieni, rauhallinen ja hiljaisen…
Kada pesma dotakne srce… Fernando Daniel nije mogao da zadrži suze…
Tokom Blind Auditions u The Voice Kids Portugal studijom je vladala napetost i uzbuđenje. Ali niko nije očekivao ono što će se dogoditi. Na scenu je izašao mladi takmičar —…
Keď sa pieseň dotkne srdca… Fernando Daniel nedokázal zadržať slzy…
Počas Blind Auditions v The Voice Kids Portugal bolo štúdio plné očakávania a napätia. Nikto však netušil, čo sa stane ďalej. Na pódium prišiel mladý súťažiaci — drobný, tichý, s…
Όταν ένα τραγούδι αγγίζει την καρδιά… Ο Fernando Daniel δεν μπόρεσε να κρατήσει τα δάκρυά του…
Κατά τη διάρκεια των Blind Auditions του The Voice Kids Portugal, το στούντιο ήταν γεμάτο ενθουσιασμό και νευρικότητα. Κανείς όμως δεν περίμενε αυτό που θα ακολουθούσε. Ένας νεαρός διαγωνιζόμενος ανέβηκε…
Když se píseň dotkne srdce… Fernando Daniel nedokázal zadržet slzy…
Během Blind Auditions v The Voice Kids Portugal bylo studio plné napětí a očekávání. Ale nikdo netušil, co přijde. Na pódium vstoupil mladý soutěžící — drobný, klidný a s tichou…
Quando uma canção toca o coração… Fernando Daniel não conseguiu segurar as lágrimas…
Durante as Audições às Cegas do The Voice Kids Portugal, o estúdio estava cheio de emoção e nervosismo. Mas ninguém esperava o que aconteceria a seguir. Um jovem candidato subiu…
Wanneer een lied het hart raakt… Fernando Daniel kon zijn tranen niet bedwingen…
Tijdens de Blind Auditions van The Voice Kids Portugal hing er spanning en verwachting in de studio. Maar niemand kon voorzien wat er zou gebeuren. Een jonge deelnemer betrad het…
Når en sang rører hjertet… Fernando Daniel kunne ikke holde tårerne tilbage…
Under Blind Auditions i The Voice Kids Portugal var studiet fyldt med spænding og nervøsitet. Men ingen vidste, hvad der skulle ske. En ung deltager gik på scenen — lille,…