Žila roky ve stínu, vlasy jí zakrývaly vše. Její zacuchané, extrémně dlouhé vlasy zmizely, nahrazeny novým stylem a obnovenou sebedůvěrou.
Po mnoho let se bezdomovkyně trápila se svým vzhledem, zejména se svými velmi dlouhými vlasy. Vlasy se zacuchaly, byly zanedbané a dlouho nebyly stříhány. Život na ulici jí téměř znemožnil…
Godinama je živela u senci, kosa joj je sve prekrivala. Njena zapetljana, izuzetno duga kosa nestala je, zamenjena svežim stilom i novim samopouzdanjem.
Godinama je jedna beskućnica imala problema sa svojim izgledom, posebno sa svojom izuzetno dugom kosom. Kosa joj je bila zapetljana, neuredna i dugo nije šišana. Život na ulici skoro je…
Žila v tieni roky, vlasy jej zakrývali všetko. Jej zamotané, extrémne dlhé vlasy zmizli, nahradila ich nová úprava a obnovená sebadôvera.
Po celé roky sa bezdomovkyňa trápila so svojim vzhľadom, najmä so svojimi veľmi dlhými vlasmi. Tie sa zamotali, zanedbali a už veľmi dlho neboli ostrihané. Život na ulici jej sťažoval…
Hän oli elänyt varjoissa vuosia, hiukset peittivät kaiken. Hänen takkuinen, erittäin pitkä tukkansa oli poissa — tilalla uusi tyyli ja uusi itsevarmuus.
Vuosien ajan koditon nainen kamppaili ulkonäkönsä kanssa, erityisesti erittäin pitkän tukkansa. Se oli takkuuntunut ja vaikea hoitaa. Elämä kadulla teki itsensä hoitamisesta lähes mahdotonta, ja lopulta hiukset peittivät hänen kasvonsa…
Évekig az árnyékban élt, haja mindent eltakart. A kusza, rendkívül hosszú haja eltűnt, és egy friss frizura valamint új önbizalom váltotta fel.
Évekig egy hajléktalan nő küzdött a külsejével, különösen a rendkívül hosszú hajával. Az haja összegubancolódott és nehezen kezelhetővé vált. Az utcai élet szinte lehetetlenné tette az önápolást, és a haja…
Ela viveu nas sombras por anos, com o cabelo cobrindo tudo. Seu cabelo extremamente longo e embaraçado desapareceu, substituído por um novo estilo e uma nova confiança.
Por anos, uma mulher em situação de rua lutou com sua aparência, especialmente com seu cabelo muito longo. Ele ficou embaraçado e difícil de cuidar. Viver nas ruas tornava quase…
Timp de ani de zile, a trăit în umbră, cu părul acoperind totul. Părul ei încâlcit și extrem de lung a dispărut, fiind înlocuit cu un stil nou și încredere în sine.
Ani la rând, o femeie fără adăpost s-a luptat cu înfățișarea ei, mai ales cu părul ei foarte lung. Era încâlcit și greu de îngrijit. Viața pe stradă făcea aproape…
Hun havde levet i skyggen i årevis, med håret der dækkede alt. Hendes filtret og ekstremt lange hår var væk og blev erstattet af en frisk stil og ny selvtillid.
I mange år kæmpede en hjemløs kvinde med sit udseende, især sit ekstremt lange hår. Det var blevet filtret og svært at pleje. Livet på gaden gjorde det næsten umuligt…
Ze had jarenlang in de schaduw geleefd, haar haar bedekte alles. Haar verwarde, extreem lange haar was weg en maakte plaats voor een frisse stijl en nieuw zelfvertrouwen.
Jarenlang worstelde een dakloze vrouw met haar uiterlijk, vooral met haar extreem lange haar. Het was in de knoop geraakt en moeilijk te verzorgen. Leven op straat maakte zelfzorg bijna…
Przez lata żyła w cieniu, a jej włosy zakrywały wszystko. Jej splątane, bardzo długie włosy zniknęły, zastąpione świeżą fryzurą i nową pewnością siebie.
Przez wiele lat bezdomna kobieta zmagała się ze swoim wyglądem, zwłaszcza z bardzo długimi włosami. Stały się splątane i trudne do pielęgnacji. Życie na ulicy uniemożliwiało dbanie o siebie, a…