And Not Only
Back in 1997, a couple from Iowa, USA — Kenny and Bobbi McCaughey — made world history when they welcomed the first surviving set of septuplets. Born nine weeks premature,…
Când Laura Bretan, în vârstă de doar 13 ani, a pășit pe scena America’s Got Talent, nimeni nu și-a imaginat emoția pe care urma să o declanșeze. Timidă și modestă,…
Amikor a 13 éves Laura Bretan a America’s Got Talent színpadára lépett, senki sem sejtette, milyen érzelmi hullámot fog elindítani. Visszafogott, szerény kislányként jelentette be, hogy Puccini „Nessun Dorma” című…
Kun 13-vuotias Laura Bretan astui America’s Got Talent -lavalle, kukaan ei osannut odottaa tulevaa tunnetta, joka täyttäisi koko salin. Vaimea ja nöyrä, hän ilmoitti esittävänsä Puccinin “Nessun Dorman” — yhden…
Kada je 13-godišnja Laura Bretan izašla na scenu America’s Got Talent, niko nije očekivao talas emocija koji će uslediti. Skromno je najavila da će pevati Pučinijevu “Nessun Dorma” — jednu…
Keď 13-ročná Laura Bretan vstúpila na pódium America’s Got Talent, nikto nečakal, aké emócie zaplavia celú sálu. Skromne oznámila, že zaspieva Pucciniho „Nessun Dorma“ — jednu z najnáročnejších árií. No…
Όταν η 13χρονη Laura Bretan ανέβηκε στη σκηνή του America’s Got Talent, κανείς δεν περίμενε το κύμα συγκίνησης που θα ακολουθούσε. Σεμνή και ταπεινή, ανακοίνωσε ότι θα ερμηνεύσει το “Nessun…
Když 13letá Laura Bretan vstoupila na pódium America’s Got Talent, nikdo netušil, jak silné emoce brzy zaplní sál. Skromně oznámila, že zazpívá „Nessun Dorma“ od Pucciniho — jednu z nejtěžších…
Quando Laura Bretan, com apenas 13 anos, subiu ao palco do America’s Got Talent, ninguém imaginava a onda de emoção que estava prestes a acontecer. Tímida e humilde, ela anunciou…
Toen de 13-jarige Laura Bretan het podium van America’s Got Talent betrad, verwachtte niemand de emotionele storm die zou volgen. Bescheiden kondigde ze aan dat ze “Nessun Dorma” van Puccini…