Αυτό το μικρό αγόρι δεν είχε κουρευτεί ποτέ πριν, και αυτό ακριβώς ήταν που έκανε την εμφάνισή του τόσο ξεχωριστή και μοναδική. Τα μακριά του μαλλιά ήταν το χαρακτηριστικό του γνώρισμα, αλλά συχνά οδηγούσαν τους ανθρώπους στο να τον περνούν για κορίτσι. Οι γονείς άκουγαν συχνά τέτοια σχόλια τόσο από γνωστούς όσο και από αγνώστους και, παρόλο που συνήθως τα αντιμετώπιζαν με χαμόγελο, τελικά αποφάσισαν ότι είχε έρθει η ώρα για μια σημαντική αλλαγή — το πρώτο πραγματικό κούρεμα του αγοριού.
Όταν ο κομμωτής άρχισε προσεκτικά να του κόβει τα μαλλιά, όλοι οι παρευρισκόμενοι παρακολουθούσαν τη διαδικασία με μεγάλη περιέργεια. Τούφα την τούφα, τα μαλλιά έπεφταν στο πάτωμα και μαζί τους αποκαλυπτόταν σταδιακά μια νέα πλευρά της προσωπικότητας του αγοριού. Το πρόσωπό του έγινε πιο εκφραστικό, το βλέμμα του πιο σίγουρο, και άρχισε να εκπέμπει χαρά και ενέργεια. Το αγόρι που παλαιότερα το μπέρδευαν συχνά με κορίτσι μεταμορφωνόταν σιγά σιγά σε ένα χαρούμενο, γεμάτο αυτοπεποίθηση και ενεργητικό παιδί.
Όταν το κούρεμα ολοκληρώθηκε, η μεταμόρφωση ήταν τόσο εντυπωσιακή που ακόμα και οι πιο κοντινοί του συγγενείς δυσκολεύτηκαν να τον αναγνωρίσουν. Το λαμπερό του χαμόγελο έδειχνε ξεκάθαρα ότι λάτρευε τη νέα του εμφάνιση και ένιωθε άνετα με αυτήν. Ήταν σαν να είχε εμφανιστεί μπροστά σε όλους ένα εντελώς νέο άτομο, γεμάτο αυτοπεποίθηση και ζωντάνια, αφήνοντας όλους όσοι τον είδαν έκπληκτους και ενθουσιασμένους.