And Not Only
Hän oli vain vauva, kun tragedia iski. Onnettomuus jätti hänet ilman hiuksia, ja siitä päivästä lähtien kaikki hänen elämässään muuttui. Kasvaessaan melkein kaljuna hänen täytyi kestää katseita, kuiskauksia ja kysymyksiä,…
Bola ešte bábätko, keď prišla tragédia. Nehoda ju pripravila o vlasy a od toho dňa sa jej život úplne zmenil. Vyrastajúc takmer plešatá, musela znášať pohľady, šepoty a otázky, ktoré…
Била је само беба када је трагедија погодила. Несрећа ју је оставила без косе и од тог дана све у њеном животу се променило. Одрастајући готово ћелава, морала је да…
Ήταν μόλις μωρό όταν συνέβη η τραγωδία. Ένα ατύχημα την άφησε χωρίς μαλλιά, και από εκείνη τη μέρα όλα στη ζωή της άλλαξαν. Μεγαλώνοντας σχεδόν φαλακρή, υπέμεινε βλέμματα, ψιθύρους και…
Byla ještě miminko, když udeřila tragédie. Nehoda ji připravila o vlasy a od toho dne se její život navždy změnil. Vyrůstala téměř bez vlasů a musela snášet pohledy, šeptání a…
Még csak baba volt, amikor a tragédia bekövetkezett. Egy baleset miatt elveszítette a haját, és attól a naptól kezdve minden megváltozott az életében. Szinte kopaszon felnőve el kellett viselnie a…
Ela era apenas um bebê quando a tragédia aconteceu. Um acidente a deixou sem cabelo, e a partir daquele dia, tudo em sua vida mudou. Crescendo quase careca, ela suportou…
Era doar un bebeluș când tragedia a lovit. Un accident a lăsat-o fără păr, iar din acea zi viața ei s-a schimbat complet. Crescând aproape cheală, a îndurat priviri, șoapte…
Hun var kun en baby, da tragedien ramte. En ulykke efterlod hende uden hår, og fra den dag ændrede alt i hendes liv sig. Da hun voksede op næsten skaldet,…
Ze was nog maar een baby toen de tragedie toesloeg. Een ongeluk liet haar zonder haar achter, en vanaf die dag veranderde alles in haar leven. Als kind dat bijna…